¿Estamos o no estamos interesados en la política? / Are we or are we not interested in politics?

«La gente suele decir, con orgullo, “No me interesa la política”. También podrían decir: “No estoy interesado en mi nivel de vida, mi salud, mi trabajo, mis derechos, mis lidervoice-logolibertades, mi futuro o cualquier futuro”… si queremos mantener un control sobre nuestro mundo y vidas, debemos interesarnos en la política». Martha Ellis Gellhorn (1908 – 1998) escritora y periodista estadounidense considerada uno de los grandes corresponsales de guerra del siglo XX.

«People often say, with pride, “I´m not interested in politics”. They might as well say, “I´m not interested in my standard of living, my health, my job, my rights, my freedoms, my future or any future”… if we mean to keep any control over our world and lives, we must interested in politics».  Martha Ellis Gellhorn (1908 – 1998) american writer and journalist who is considered one of the great war correspondents of the 20th century

Entonces, ¿Estamos o no estamos interesados en la política?

Los ciudadanos tenemos que estar interesados y activos en la política, de lo contrario estaremos dejando todo en manos de otros, incluyendo nuestro presente y futuro.

So, are we or are we not interested in politics?

Citizens have to be interested and active in politics, otherwise we will be leaving everything in the hands of others, including our present and future.

http://www.lidervoice.com